„Kiwi auf Zeit“ war einsprachig und meine Gr\u00fcnde f\u00fcr einen bilingualen Blog habe ich ja bereits im Intro angedeutet. Jetzt ist aber die Frage, was das f\u00fcr die Leser bedeutet.<\/p>\n
Davon ausgehend, dass du hier die deutsche Version liest, hast du bereits das Sprachmen\u00fc gefunden. Da die ganze Seite noch im Aufbau ist, findest du bisher nur im Footer<\/abbr> eine Spracheinstellung. Zur Auswahl stehen Englisch und Deutsch, die beiden Sprachen, in denen ich hoffe Leser zu finden und die ich ausreichend beherrsche, um mich klar ausdr\u00fccken zu k\u00f6nnen. Was aber ist der Unterschied? Bisher habe ich eine tempor\u00e4re Abonnement-Funktion eingerichtet, die zwar zweisprachig ausgelegt ist, aber einfach nur beide Sprachen in rudiment\u00e4rer Textform enth\u00e4lt. Die Best\u00e4tigungsmail wird in beiden Sprachen angezeigt, der Newsletter selbst allerdings bisher nur auf Englisch. Damit sollte das Wichtigste erl\u00e4utert sein. Frohes St\u00f6bern!<\/p>\n \n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u201cKiwi auf Zeit\u201d war ja einsprachig und meine Gr\u00fcnde f\u00fcr einen bilingualen Blog habe ich ja bereits im Intro angedeutet. Was hei\u00dft das jetzt aber f\u00fcr dich?<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.projectpenniless.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.projectpenniless.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.projectpenniless.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.projectpenniless.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.projectpenniless.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.projectpenniless.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":376,"href":"http:\/\/www.projectpenniless.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions\/376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.projectpenniless.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.projectpenniless.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.projectpenniless.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.projectpenniless.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nIm Allgemeinen wird der Inhalt derselbe sein, die Nuancen werden das ein oder andere mal etwas unterschiedlich liegen und manch Sprachwitz funktioniert halt nicht gleicherma\u00dfen gut auf Englisch und Deutsch. Lest also eure bevorzugte Sprache; ihr verpasst nichts Wichtiges!<\/p>\n
\nIn Zukunft wird es einen einsprachig angepassten Newsletter geben und ich werde auch alle Abonnenten der jetzigen Funktion dorthin \u00fcbertragen; das aber, wenn es soweit ist.<\/p>\n